新疆的维吾尔族

老師在黑板上用維文寫著《全世界人民一定勝利》的歌詞：東風吹，戰鼓擂……

Les ouigours @2020-07-25 23:09:57

1972年拍摄的喀什噶尔。内容上有那个特殊时期的印记，但有更多珍贵的资料。比如：影片中的***文是用拉丁字母拼写从左至右横书是1965-1982年实行的“新文字”。1982年后又恢复为由***字母拼写由右至左横书的“老文字”。 影片中有些场景在本世纪初期依旧不陌生。

小破站啊，真是一个神奇的地方！弹幕不仅有详细注释，还有揭露翻译错误之处的。1972年的喀什噶尔与2003年没啥不同，甚至更开放，因为带麻质面纱的老妪比2003年更少。那个上讲台念黑板字的汉族面孔小男孩，可能就真的是汉族，因为除了民考汉，还有汉考民的，我就认识一个90后汉考民男生（汉族，自**哈族语文教育）。那个贴着巨型领袖宣传画的羊毛地毯手工工场，让我想起了“老大哥在看着你”。

***族の****改造，基调还是控诉旧社会的风格，拉丁化的维语很罕见，很宝贵的影像资料

学汉文也要学维文；要有工厂，解放前棉花都是直接出产外地；与农活儿有关的文艺，拖拉机厂里的农民节，我们**好地方。 要是懂维文的话，可能会看出更多的缝隙。现在只能看到法文-老北京腔-标准维文-维文方言的转译关系。

打给资料性，可以想见伊文思的表情

妇女们开会那段非常有意思，女性在表达自己的位置，*着烟吐槽男人们，其实家务活儿都让*******了。

1978年，喀什，***族。比前几部，感觉没那么正事，有点死气沉沉的感觉。

伊文思在**拍摄的***族素材，因为怀疑拍摄内容被安排、美化过，最终单独成章，没有放到《愚公移山》系列纪录片中。片中不仅展现了**喀什和吐鲁番的自然环境，人文特点，拍摄小学上课、妇女老人控诉旧社会内容，也在解说词中直指并未拍到镜头中的**与***对**的冲击。虽和谐但也有一定价值