欢迎到南方

天呐多可爱的一群人啊！！在南方你会哭两次，一次来的时候，一次走的时候

靠着央视的国语配音才看完。地域偏见各国都有，但前半部制造矛盾全靠主角抽风，后半部演戏的桥段更是蠢得有点过头。

今天中央6又播了，很有趣的故事，不过需要有点背景：意大利南方在历史上一直被外国集/权国家统治，与北方很不相同，近代以来一直又是经济落后的地区，***就起源自此；所以才有主人公和下属行为和想法的差别

勉强两分。《欢迎来北方》翻拍版，法版的编导演丹尼·伯恩还跑到这里露了个脸。基本一样的剧情，这里是把男主发配到土气的南方那不勒斯。笑料的设计主要集中在方言梗上，但外国观众也听不懂没什么效果。另外一个喜剧方向是过火：开场时**老婆要**、防备鸟类传染病，后面老婆来访，为配合男主平时贬低南方的说辞，邮局的同事们把当地打扮的跟**似的，这些都挺好笑的，但本片有个很严重的问题，在喜剧和温情之间失衡——男主来到这里以后，有哪些事是表现他与新同事们互相了解的过程么？新同事帮他布置家，一起踢球打碎玻璃……好像也就这些了，而且这些**中男主是**者、闯祸者，这个角色没有亮点，我看不出他被新同事们接纳的理由，这些戏也不好笑，感觉电影在硬坳出一个温情的氛围。海边小镇的风光不错，但滥用焦黄滤镜反而失去了阳光的自然美

意式南北差异 想去南方诶 虽然北方也还没去过…

跟**的 欢迎来北方 Bienvenue chez les **'tis (2008) 一个模子，很好看。

Castellabate和Usmate都是以ate结尾。-ate的地名后缀与凯尔特语有关，但Castellabate实际上是Castello di Abate，即修士长之城堡之意。这位修士长即是圣Costabile，即电影中大小科斯塔比莱的名字来源。这一地名对比如同电影**现的戈尔贡佐拉与马苏里拉*酪对比一样有趣。另外，Castellabate全境位于萨莱诺以南的Cilento地区国家公园内，是为UNESCO世界文化遗产的一员。

似乎青出于蓝而胜于蓝！maria好美丽！

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈乐疯了！！！

Quando vieni al Sud piangi due volte, sia quando arrivi, sia quando te ne vai. 到南方你哭过两次，来时哭（是被吓的），离时哭（是被感动的）。